feat(MED-168): move toArray to shared utils

lib/services/medipost/medipostPrivateMessage.service.ts

@@ -13,7 +13,7 @@ import type {
   MedipostOrderResponse,
   UuringElement,
 } from '@/packages/shared/src/types/medipost-analysis';
-import { toArray } from '@/lib/utils';
+import { toArray } from '@kit/shared/utils';
 import type { AnalysisOrder } from '~/lib/types/analysis-order';
 import type { AnalysisResponseElement } from '~/lib/types/analysis-response-element';