MED-203: fix doctor feedback form

supabase/migrations/20251007155300_allow_doctor_to_update_analysis.sql

@@ -0,0 +1,12 @@
+grant execute on function medreport.update_analysis_order_status (
+    bigint,
+    text,
+    medreport.analysis_order_status
+    ) to authenticated, service_role;
+
+create policy "doctor_update_analysis_order"
+on "medreport"."analysis_orders"
+as PERMISSIVE
+for UPDATE
+to authenticated
+using (medreport.is_doctor());