MED-82: add patient notification emails (#74)
* MED-82: add patient notification emails * remove console.log * clean up * remove extra paragraph from email
This commit is contained in:
Helena
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
{
|
||||
"subject": "Doctor feedback to order {{orderNr}} received",
|
||||
"previewText": "A doctor has submitted feedback on your analysis results.",
|
||||
"hello": "Hello {{displayName}},",
|
||||
"summaryReceivedForOrder": "A doctor has submitted feedback to your analysis results from order {{orderNr}}.",
|
||||
"linkText": "View summary",
|
||||
"ifButtonDisabled": "If clicking the button does not work, copy this link to your browser's url field:"
|
||||
}
|
||||
"subject": "Doctor's summary has arrived",
|
||||
"previewText": "The doctor has prepared a summary of the test results.",
|
||||
"p1": "The doctor's summary has arrived:",
|
||||
"p2": "It is recommended to have a comprehensive health check-up regularly, at least once a year, if you wish to maintain an active and fulfilling lifestyle.",
|
||||
"p3": "MedReport makes it easy, convenient, and fast to view health data in one place and order health check-ups.",
|
||||
"p4": "SYNLAB customer support phone: 17123"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
{
|
||||
"subject": "The referral has been sent to the laboratory. Please go to give samples.",
|
||||
"heading": "Thank you for your order!",
|
||||
"previewText": "The referral for tests has been sent to the laboratory.",
|
||||
"p1": "The referral for tests has been sent to the laboratory digitally. Please go to give samples: {{partnerLocation}}.",
|
||||
"p2": "If you are unable to go to the selected location to give samples, you may visit any other sampling point convenient for you - <a href='https://medreport.ee/et/verevotupunktid'>see locations and opening hours</a>.",
|
||||
"p3": "It is recommended to give samples preferably in the morning (before 12:00) and on an empty stomach without drinking or eating (you may drink water).",
|
||||
"p4": "At the sampling point, please choose in the queue system: under <strong>referrals</strong> select <strong>specialist referral</strong>.",
|
||||
"p5": "If you have any additional questions, please do not hesitate to contact us.",
|
||||
"p6": "SYNLAB customer support phone: 17123",
|
||||
"p1Urine": "The tests include a <strong>urine test</strong>. For the urine test, please collect the first morning urine.",
|
||||
"p2Urine": "You can buy a sample container at the pharmacy and bring the sample with you (procedure performed at home), or ask for one at the sampling point (procedure performed in the point’s restroom)."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
{
|
||||
"subject": "The first ordered test results have arrived",
|
||||
"previewText": "The first test results have arrived.",
|
||||
"p1": "The first test results have arrived:",
|
||||
"p2": "We will send the next notification once all test results have been received in the system.",
|
||||
"p3": "If you have any additional questions, please feel free to contact us.",
|
||||
"p4": "SYNLAB customer support phone: 17123"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"subject": "All ordered test results have arrived. Awaiting doctor's summary.",
|
||||
"previewText": "All test results have arrived.",
|
||||
"p1": "All test results have arrived:",
|
||||
"p2": "We will send the next notification once the doctor's summary has been prepared.",
|
||||
"p3": "SYNLAB customer support phone: 17123"
|
||||
}
|
||||
@@ -4,5 +4,7 @@
|
||||
"lines2": "E-mail: <a href=\"mailto:info@medreport.ee\">info@medreport.ee</a>",
|
||||
"lines3": "Klienditugi: <a href=\"tel:+37258871517\">+372 5887 1517</a>",
|
||||
"lines4": "<a href=\"https://www.medreport.ee\">www.medreport.ee</a>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"helloName": "Tere, {{name}}",
|
||||
"hello": "Tere"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
{
|
||||
"subject": "Saabus arsti kokkuvõtte tellimusele {{orderNr}}",
|
||||
"previewText": "Arst on saatnud kokkuvõtte sinu analüüsitulemustele.",
|
||||
"hello": "Tere, {{displayName}}",
|
||||
"summaryReceivedForOrder": "Arst on koostanud selgitava kokkuvõtte sinu tellitud analüüsidele.",
|
||||
"linkText": "Vaata kokkuvõtet",
|
||||
"ifButtonDisabled": "Kui nupule vajutamine ei toimi, kopeeri see link oma brauserisse:"
|
||||
"subject": "Arsti kokkuvõte on saabunud",
|
||||
"previewText": "Arst on koostanud kokkuvõte analüüsitulemustele.",
|
||||
"p1": "Arsti kokkuvõte on saabunud:",
|
||||
"p2": "Põhjalikul terviseuuringul on soovituslik käia regulaarselt, aga vähemalt üks kord aastas, kui soovite säilitada aktiivset ja täisväärtuslikku elustiili.",
|
||||
"p3": "MedReport aitab lihtsalt, mugavalt ja kiirelt terviseandmeid ühest kohast vaadata ning tellida terviseuuringuid.",
|
||||
"p4": "SYNLAB klienditoe telefon: 17123"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
{
|
||||
"subject": "Saatekiri on saadetud laborisse. Palun mine proove andma.",
|
||||
"heading": "Täname tellimuse eest!",
|
||||
"previewText": "Saatekiri uuringute tegemiseks on saadetud laborisse.",
|
||||
"p1": "Saatekiri uuringute tegemiseks on saadetud laborisse digitaalselt. Palun mine proove andma: {{partnerLocation}}.",
|
||||
"p2": "Kui Teil ei ole võimalik valitud asukohta minna proove andma, siis võite minna endale sobivasse proovivõtupunkti - <a href='https://medreport.ee/et/verevotupunktid'>vaata asukohti ja lahtiolekuaegasid</a>.",
|
||||
"p3": "Soovituslik on proove anda pigem hommikul (enne 12:00) ning söömata ja joomata (vett võib juua).",
|
||||
"p4": "Proovivõtupunktis valige järjekorrasüsteemis: <strong>saatekirjad</strong> alt <strong>eriarsti saatekiri</strong>",
|
||||
"p5": "Juhul kui tekkis lisaküsimusi, siis võtke julgelt ühendust.",
|
||||
"p6": "SYNLAB klienditoe telefon: 17123",
|
||||
"p1Urine": "Analüüsides on ette nähtud <strong>uriinianalüüs</strong>. Uriinianalüüsiks võta hommikune esmane uriin.",
|
||||
"p2Urine": "Proovitopsi võib soetada apteegist ja analüüsi kaasa võtta (teostada protseduur kodus) või küsida proovivõtupunktist (teostada protseduur proovipunkti wc-s)."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
{
|
||||
"subject": "Saabusid tellitud uuringute esimesed tulemused",
|
||||
"previewText": "Esimesed uuringute tulemused on saabunud.",
|
||||
"p1": "Esimesed uuringute tulemused on saabunud:",
|
||||
"p2": "Saadame järgmise teavituse, kui kõik uuringute vastused on saabunud süsteemi.",
|
||||
"p3": "Juhul kui tekkis lisaküsimusi, siis võtke julgelt ühendust.",
|
||||
"p4": "SYNLAB klienditoe telefon: 17123"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"subject": "Kõikide tellitud uuringute tulemused on saabunud. Ootab arsti kokkuvõtet.",
|
||||
"previewText": "Kõikide uuringute tulemused on saabunud.",
|
||||
"p1": "Kõikide uuringute tulemused on saabunud:",
|
||||
"p2": "Saadame järgmise teavituse kui arsti kokkuvõte on koostatud.",
|
||||
"p3": "SYNLAB klienditoe telefon: 17123"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
{
|
||||
"subject": "Получено заключение врача по заказу {{orderNr}}",
|
||||
"previewText": "Врач отправил заключение по вашим результатам анализа.",
|
||||
"hello": "Здравствуйте, {{displayName}}",
|
||||
"summaryReceivedForOrder": "Врач подготовил пояснительное заключение по заказанным вами анализам.",
|
||||
"linkText": "Посмотреть заключение",
|
||||
"ifButtonDisabled": "Если кнопка не работает, скопируйте эту ссылку в ваш браузер:"
|
||||
"subject": "Заключение врача готово",
|
||||
"previewText": "Врач подготовил заключение по результатам анализов.",
|
||||
"p1": "Заключение врача готово:",
|
||||
"p2": "Рекомендуется проходить комплексное обследование регулярно, но как минимум один раз в год, если вы хотите сохранить активный и полноценный образ жизни.",
|
||||
"p3": "MedReport позволяет легко, удобно и быстро просматривать медицинские данные в одном месте и заказывать обследования.",
|
||||
"p4": "Телефон службы поддержки SYNLAB: 17123"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
{
|
||||
"subject": "Направление отправлено в лабораторию. Пожалуйста, сдайте анализы.",
|
||||
"heading": "Спасибо за заказ!",
|
||||
"previewText": "Направление на обследование отправлено в лабораторию.",
|
||||
"p1": "Направление на обследование было отправлено в лабораторию в цифровом виде. Пожалуйста, сдайте анализы: {{partnerLocation}}.",
|
||||
"p2": "Если у вас нет возможности прийти в выбранный пункт сдачи анализов, вы можете обратиться в любой удобный для вас пункт – <a href='https://medreport.ee/et/verevotupunktid'>посмотреть адреса и часы работы</a>.",
|
||||
"p3": "Рекомендуется сдавать анализы утром (до 12:00) натощак, без еды и напитков (разрешается пить воду).",
|
||||
"p4": "В пункте сдачи анализов выберите в системе очереди: в разделе <strong>направления</strong> → <strong>направление от специалиста</strong>.",
|
||||
"p5": "Если у вас возникли дополнительные вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами.",
|
||||
"p6": "Телефон службы поддержки SYNLAB: 17123",
|
||||
"p1Urine": "В обследование входит <strong>анализ мочи</strong>. Для анализа необходимо собрать первую утреннюю мочу.",
|
||||
"p2Urine": "Контейнер можно приобрести в аптеке и принести образец с собой (процедура проводится дома) или взять контейнер в пункте сдачи (процедура проводится в туалете пункта)."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
{
|
||||
"subject": "Поступили первые результаты заказанных исследований",
|
||||
"previewText": "Первые результаты исследований поступили.",
|
||||
"p1": "Первые результаты исследований поступили:",
|
||||
"p2": "Мы отправим следующее уведомление, когда все результаты исследований будут получены в системе.",
|
||||
"p3": "Если у вас возникнут дополнительные вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами.",
|
||||
"p4": "Телефон службы поддержки SYNLAB: 17123"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"subject": "Все заказанные результаты исследований поступили. Ожидается заключение врача.",
|
||||
"previewText": "Все результаты исследований поступили.",
|
||||
"p1": "Все результаты исследований поступили:",
|
||||
"p2": "Мы отправим следующее уведомление, когда заключение врача будет подготовлено.",
|
||||
"p3": "Телефон службы поддержки SYNLAB: 17123"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user