refactor(auth): remove personal code from sign-up flow and update related components

feat(i18n): update translations for company account creation and get started

public/locales/et/account.json

@@ -112,7 +112,7 @@
   "noTeamsYet": "You don't have any teams yet.",
   "createTeam": "Create a team to get started.",
   "createTeamButtonLabel": "Create a Team",
-  "createCompanyAccount": "Create Company Account",
+  "createCompanyAccount": "Loo ettevõtte konto",
   "requestCompanyAccount": {
     "title": "Ettevõtte andmed",
     "description": "Pakkumise saamiseks palun sisesta ettevõtte andmed millega MedReport kasutada kavatsed.",
@@ -149,4 +149,4 @@
   "updateRoleSuccess": "Roll uuendatud",
   "updateRoleError": "Midagi läks valesti. Palun proovi uuesti",
   "updateRoleLoading": "Rolli uuendatakse..."
-}
+}