From ec99b6ac96bc03c475b49f16a9cb9ca242983cf8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Danel Kungla <danel@mountbirch.com>
Date: Mon, 6 Oct 2025 07:41:30 +0300
Subject: [PATCH] minor fixes

---
 app/doctor/_components/analysis-view.tsx | 3 +--
 public/locales/et/dashboard.json         | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/doctor/_components/analysis-view.tsx b/app/doctor/_components/analysis-view.tsx
index cfb8ecb..6996d11 100644
--- a/app/doctor/_components/analysis-view.tsx
+++ b/app/doctor/_components/analysis-view.tsx
@@ -69,8 +69,7 @@ export default function AnalysisView({
   const isCurrentDoctorJob =
     !!feedback?.doctor_user_id && feedback?.doctor_user_id === user?.id;
   const isReadOnly =
-    !isInProgress ||
-    (!!feedback?.doctor_user_id && feedback?.doctor_user_id !== user?.id);
+    !!feedback?.doctor_user_id && feedback?.doctor_user_id !== user?.id;
 
   const form = useForm({
     resolver: zodResolver(doctorAnalysisFeedbackFormSchema),
diff --git a/public/locales/et/dashboard.json b/public/locales/et/dashboard.json
index 1b518f0..e9433ce 100644
--- a/public/locales/et/dashboard.json
+++ b/public/locales/et/dashboard.json
@@ -24,7 +24,7 @@
     }
   },
   "recommendations": {
-    "title": "Medreport soovitab teile",
+    "title": "Medreport soovitab",
     "validUntil": "Kehtiv kuni {{date}}"
   }
 }