{ "homeTabLabel": "Avaleht", "homeTabDescription": "Tere tulemast sinu avalehele", "accountMembers": "Ettevõtte liikmed", "membersTabDescription": "Siit saad hallata oma ettevõtte liikmeid.", "billingTabLabel": "Arveldamine", "billingTabDescription": "Halda oma arveldamist ja tellimusi", "dashboardTabLabel": "Ülevaade", "settingsTabLabel": "Seaded", "profileSettingsTabLabel": "Profiil", "subscriptionSettingsTabLabel": "Tellimus", "dashboardTabDescription": "Ülevaade sinu konto tegevusest ja tulemuste kohta kõigis projektides.", "settingsTabDescription": "Halda oma seadeid ja eelistusi.", "emailAddress": "E-posti aadress", "password": "Parool", "modalConfirmationQuestion": "Oled sa kindel, et soovid jätkata?", "imageInputLabel": "Klikka siia, et üles laadida pilt", "cancel": "Tühista", "clear": "Kustuta", "close": "Sulge", "notFound": "Ei leitud", "backToHomePage": "Tagasi avalehele", "goBack": "Tagasi", "genericServerError": "Vabandame, midagi läks valesti.", "genericServerErrorHeading": "Vabandame, midagi läks valesti teie päringu töötlemisel. Palun võtke meiega ühendust, kui probleem püsib.", "pageNotFound": "Vabandame, seda lehte ei eksisteeri.", "pageNotFoundSubHeading": "Vabandame, lehte, mida otsisite, ei leitud", "genericError": "Vabandame, midagi läks valesti.", "genericErrorSubHeading": "Vabandame, ilmnes viga teie päringu töötlemisel. Palun võtke meiega ühendust, kui probleem püsib.", "anonymousUser": "Anonüümne", "tryAgain": "Proovi uuesti", "theme": "Teema", "lightTheme": "Hele", "darkTheme": "Tume", "systemTheme": "Süsteem", "expandSidebar": "Laienda külgriba", "collapseSidebar": "Kokkuvoldi külgriba", "documentation": "Dokumentatsioon", "getStarted": "Alusta!", "getStartedWithPlan": "Alusta plaaniga {{plan}}", "retry": "Proovi uuesti", "contactUs": "Võta meiega ühendust", "loading": "Laadimine. Palun oota...", "yourAccounts": "Sinu kontod", "continue": "Jätka", "skip": "Jäta vahele", "signedInAs": "Sisselogitud kasutajana", "pageOfPages": "Leht {{page}} / {{total}}", "noData": "Andmed puuduvad", "pageNotFoundHeading": "Ups! :|", "errorPageHeading": "Ups! :|", "notifications": "Teavitused", "noNotifications": "Teavitusi pole", "justNow": "Just nüüd", "newVersionAvailable": "Uus versioon saadaval", "newVersionAvailableDescription": "Rakenduse uus versioon on saadaval. Soovitame lehe värskendada, et saada uusimad uuendused ja vältida probleeme.", "newVersionSubmitButton": "Värskenda ja uuenda", "back": "Tagasi", "welcome": "Tere tulemast", "shoppingCart": "Ostukorv", "shoppingCartCount": "Ostukorv ({{count}})", "search": "Otsi{{end}}", "myActions": "Minu toimingud", "healthPackageComparison": { "label": "Tervisepakettide võrdlus", "description": "Alljärgnevalt on antud eelinfo (sugu, vanus ja kehamassiindeks) põhjal tehtud personaalne terviseauditi valik. Tabelis on võimalik soovitatud terviseuuringute paketile lisada üksikuid uuringuid juurde." }, "routes": { "home": "Avaleht", "overview": "Ülevaade", "booking": "Broneeri aeg", "myOrders": "Minu tellimused", "analysisResults": "Analüüside vastused", "orderAnalysisPackage": "Telli analüüside pakett", "orderAnalysis": "Telli analüüs", "orderHealthAnalysis": "Telli terviseuuring", "account": "Konto", "companyMembers": "Töötajate haldamine", "billing": "Eelarve", "companyDashboard": "Ülevaade", "companySettings": "Seaded", "profile": "Profiil", "pickTime": "Vali aeg", "preferences": "Eelistused", "security": "Turvalisus", "admin": "Admin", "accounts": "Kontod" }, "roles": { "owner": { "label": "Haldur" }, "member": { "label": "Liige" } }, "otp": { "requestVerificationCode": "Palun taotle kinnituskood", "requestVerificationCodeDescription": "Peame sinu identiteedi kontrollima, et jätkata. Saadame koodi e-posti aadressile {{email}}.", "sendingCode": "Koodi saatmine...", "sendVerificationCode": "Saada kinnituskood", "enterVerificationCode": "Sisesta kinnituskood", "codeSentToEmail": "Oleme saatnud koodi e-posti aadressile {{email}}.", "verificationCode": "Kinnituskood", "enterCodeFromEmail": "Sisesta 6-kohaline kood, mille saatsime sinu e-posti aadressile.", "verifying": "Kontrollimine...", "verifyCode": "Kontrolli koodi", "requestNewCode": "Taotle uut koodi", "errorSendingCode": "Koodi saatmisel tekkis viga. Proovi uuesti." }, "cookieBanner": { "title": "Hei, me kasutame küpsiseid 🍪", "description": "See veebileht kasutab küpsiseid, et tagada parim kasutuskogemus.", "reject": "Keela", "accept": "Luba" }, "formField": { "companyName": "Ettevõtte nimi", "contactPerson": "Kontaktisik", "email": "E-post", "phone": "Telefon", "firstName": "Eesnimi", "lastName": "Perenimi", "personalCode": "Isikukood", "city": "Linn", "weight": "Kaal", "height": "Pikkus", "occurrence": "Toetuse sagedus", "amount": "Summa", "selectDate": "Vali kuupäev" }, "formFieldError": { "invalidPhoneNumber": "Palun sisesta Eesti telefoninumber (peab sisaldama riigikoodi +372)", "invalidPersonalCode": "Palun sisesta Eesti isikukood", "stringNonEmpty": "See väli on kohustuslik" }, "wallet": { "balance": "Sinu MedReporti konto saldo", "expiredAt": "Kehtiv kuni {{expiredAt}}" }, "doctor": "Arst", "save": "Salvesta", "saveAsDraft": "Salvesta mustandina", "confirm": "Kinnita", "previous": "Eelmine", "next": "Järgmine", "invalidDataError": "Vigased andmed", "language": "Keel", "yes": "Jah", "no": "Ei", "preferNotToAnswer": "Eelistan mitte vastata", "book": "Broneeri", "change": "Muuda" }