Files
medreport_mrb2b/public/locales/et/auth.json
2025-09-04 13:40:21 +03:00

91 lines
5.3 KiB
JSON

{
"signUpHeading": "Loo konto",
"signUp": "Loo konto",
"signUpSubheading": "Täida allolev vorm, et luua konto.",
"signInHeading": "Logi oma kontole sisse",
"signInSubheading": "Tere tulemast tagasi! Palun sisesta oma andmed",
"signIn": "Logi sisse",
"getStarted": "Alusta",
"updatePassword": "Uuenda parooli",
"signOut": "Logi välja",
"signingIn": "Sisselogimine...",
"signingUp": "Registreerimine...",
"doNotHaveAccountYet": "Kas sul pole veel kontot?",
"alreadyHaveAnAccount": "Kas sul on juba konto?",
"signUpToAcceptInvite": "Palun logi sisse/registreeru, et kutse vastu võtta",
"clickToAcceptAs": "Klõpsa alloleval nupul, et võtta kutse vastu kui <b>{{email}}</b>",
"acceptInvite": "Võta kutse vastu",
"acceptingInvite": "Kutset vastu võttes...",
"acceptInviteSuccess": "Kutse on edukalt vastu võetud",
"acceptInviteError": "Kutse vastuvõtmisel tekkis viga",
"acceptInviteWithDifferentAccount": "Soovid kutse vastu võtta teise kontoga?",
"alreadyHaveAccountStatement": "Mul on juba konto, ma tahan sisse logida",
"doNotHaveAccountStatement": "Mul pole kontot, ma tahan registreeruda",
"signInWithProvider": "Logi sisse teenusega {{provider}}",
"signInWithPhoneNumber": "Logi sisse telefoninumbriga",
"signInWithEmail": "Logi sisse e-posti aadressiga",
"signUpWithEmail": "Registreeru e-posti aadressiga",
"passwordHint": "Veendu, et see oleks vähemalt 8 tähemärki pikk",
"repeatPasswordHint": "Sisesta oma parool uuesti",
"repeatPassword": "Korda parooli",
"passwordForgottenQuestion": "Unustasid parooli?",
"passwordResetLabel": "Taasta parool",
"passwordResetSubheading": "Sisesta oma e-posti aadress alla. Saadame sulle lingi parooli lähtestamiseks.",
"passwordResetSuccessMessage": "Kontrolli oma postkasti! Saatsime sulle parooli lähtestamise lingi.",
"passwordRecoveredQuestion": "Kas parool on taastatud?",
"passwordLengthError": "Palun sisesta parool, mis on vähemalt 6 tähemärki pikk",
"sendEmailLink": "Saada e-posti link",
"sendingEmailLink": "E-posti lingi saatmine...",
"sendLinkSuccessDescription": "Kontrolli oma e-posti, just saatsime sulle lingi. Järgi linki, et sisse logida.",
"sendLinkSuccess": "Saadame sulle lingi e-posti teel",
"sendLinkSuccessToast": "Link edukalt saadetud",
"getNewLink": "Hangi uus link",
"verifyCodeHeading": "Kinnita oma konto",
"verificationCode": "Kinnituskood",
"verificationCodeHint": "Sisesta SMS-iga saadetud kood",
"verificationCodeSubmitButtonLabel": "Sisesta kinnituskood",
"sendingMfaCode": "Kinnituskoodi saatmine...",
"verifyingMfaCode": "Koodi kontrollimine...",
"sendMfaCodeError": "Vabandust, meil ei õnnestunud saata kinnituskoodi",
"verifyMfaCodeSuccess": "Kood kinnitatud! Sisselogimine...",
"verifyMfaCodeError": "Ups! Paistab, et kood ei ole õige",
"reauthenticate": "Autentige uuesti",
"reauthenticateDescription": "Turvalisuse huvides peame teid uuesti autentima",
"errorAlertHeading": "Vabandust, me ei saanud sind autentida",
"emailConfirmationAlertHeading": "Saatsime sulle kinnituskirja e-posti teel.",
"emailConfirmationAlertBody": "Tere tulemast! Palun kontrolli oma e-posti ja klõpsa lingil, et konto kinnitada.",
"resendLink": "Saada link uuesti",
"resendLinkSuccessDescription": "Saime sulle saata uue lingi! Järgi linki, et sisse logida.",
"resendLinkSuccess": "Kontrolli oma e-posti!",
"authenticationErrorAlertHeading": "Autentimise viga",
"authenticationErrorAlertBody": "Vabandust, me ei saanud sind autentida. Palun proovi uuesti.",
"sendEmailCode": "Hangi kood e-posti teel",
"sendingEmailCode": "Koodi saatmine...",
"resetPasswordError": "Vabandust, me ei saanud parooli lähtestada. Palun proovi uuesti.",
"emailPlaceholder": "sinu@email.com",
"inviteAlertHeading": "Sind on kutsutud ettevõttega liituma",
"inviteAlertBody": "Palun logi sisse või registreeru, et kutse vastu võtta ja ettevõttega liituda.",
"acceptTermsAndConditions": "Ma nõustun <TermsOfServiceLink /> ja <PrivacyPolicyLink />",
"termsOfService": "Kasutustingimused",
"privacyPolicy": "Privaatsuspoliitika",
"orContinueWith": "Jätka",
"redirecting": "Oled sees! Palun oota...",
"errors": {
"Invalid login credentials": "Sisestatud andmed on valed",
"User already registered": "See konto on juba kasutusel. Palun proovi teisega.",
"Email not confirmed": "Palun kinnita oma e-posti aadress enne sisselogimist",
"default": "Tekkis viga. Palun veendu, et sul on töötav internetiühendus, ja proovi uuesti",
"generic": "Vabandust, me ei saanud sind autentida. Palun proovi uuesti.",
"link": "Vabandust, lingi saatmisel tekkis viga. Palun proovi uuesti.",
"codeVerifierMismatch": "Paistab, et proovid sisse logida teises brauseris kui see, millest lingi taotlesid. Palun proovi uuesti sama brauseriga.",
"minPasswordLength": "Parool peab olema vähemalt 8 tähemärki pikk",
"passwordsDoNotMatch": "Paroolid ei kattu",
"minPasswordNumbers": "Parool peab sisaldama vähemalt ühte numbrit",
"minPasswordSpecialChars": "Parool peab sisaldama vähemalt ühte erimärki",
"uppercasePassword": "Parool peab sisaldama vähemalt ühte suurtähte",
"insufficient_aal": "Palun logi sisse oma mitmeastmelise autentimisega, et seda toimingut teha",
"otp_expired": "E-posti link on aegunud. Palun proovi uuesti.",
"same_password": "Parool ei tohi olla sama, mis praegune parool"
}
}