translations

packages/email-templates/src/locales/et/invite-email.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "subject": "Teid on kutsutud tiimi",
+  "heading": "Liitu tiimiga {{teamName}}",
+  "hello": "Tere {{invitedUserEmail}},",
+  "mainText": "<strong>{{inviter}}</strong> on kutsunud teid ühinema tiimiga <strong>{{teamName}}</strong> platvormil <strong>{{productName}}</strong>.",
+  "joinTeam": "Liitu {{teamName}}",
+  "copyPasteLink": "või kopeeri ja kleebi see URL teie brauseris:",
+  "invitationIntendedFor": "See kutse on mõeldud {{invitedUserEmail}} omanikule."
+}

public/locales/et/cart.json

@@ -29,9 +29,9 @@
     "title": "Kinkekaart või sooduskood",
     "label": "Lisa promo kood",
     "apply": "Rakenda",
-    "subtitle": "Kui soovid, võid lisada promo koodi",
-    "placeholder": "Sisesta promo kood",
-    "remove": "Eemalda promo kood",
+    "subtitle": "Kui soovid, võid lisada promokoodi",
+    "placeholder": "Sisesta promokood",
+    "remove": "Eemalda promokood",
     "appliedCodes": "Rakendatud sooduskoodid:",
     "removeError": "Sooduskoodi eemaldamine ebaõnnestus",
     "removeSuccess": "Sooduskood eemaldatud",

public/locales/et/common.json

@@ -63,7 +63,7 @@
   "myActions": "Minu toimingud",
   "healthPackageComparison": {
     "label": "Tervisepakettide võrdlus",
-    "description": "Alljärgnevalt on antud eelinfo (sugu, vanus ja kehamassiindeks) põhjal tehtud personaalne terviseauditi valik. Tabelis on võimalik soovitatud terviseuuringute paketile lisada üksikuid uuringuid juurde."
+    "description": "Alljärgnevalt on antud eelinfo (sugu, vanus ja kehamassiindeks) põhjal tehtud personaalne terviseauditi valik. Terviseuuringute paketile on võimalik lisada üksikuid uuringuid juurde."
   },
   "routes": {
     "home": "Avaleht",